Skip to main content

Sonnet: Setelah Jadi Ratu Sejagad

masa kecil kita adalah semak yang berduri, dan ilalang
tempatmu biasa bersembunyi dari kerumunan banyak orang
sudah menjadi kamera-kamera dari berbagai stasiun tivi
menanyakan ukuran-ukuran tubuhmu yang begitu seksi

mungkin ada panekuk di balik rok mini yang kau kenakan
panekuk hangat yang sering kau buat dulu, saat masih sering
menyanyikan lagu country di lahan gandum pada akhir pekan
tanpa pernah terpikir bahwa suatu saat, cinta kita akan mengering

tapi tubuhmu, kini, sudah tak ada lagi dalam pelukan
saat kau isi formulir pendaftaran kontes ratu kecantikan
saat itulah, kau dan aku, tak lagi bisa bergenggaman taman
tak lagi mencatat mimpi-mimpi di berlembar perjanjian

stefanieku sayang, haruskah aku menjadi raja sejagad
agar terus dapat menemanimu selama berabad-abad?

Comments

Popular posts from this blog

Pantai Leppu di Labangka

Terjemahan Bebas dari The Arrow and the Song by Henry Wadsworth Longfellow

Anak Panah dan Lagu Henry Wadsworth Longfellow
aku melepaskan anak panah ke udara ia lalu jatuh ke tanah, aku tak tahu di mana; begitu cepat ia melesat, pandangan mataku tak dapat mengikuti arah lesatannya.
aku menghembuskan lagu ke udara, juga lalu jatuh ke tanah, aku tak tahu di mana; siapa saja yang tatapannya begitu tertarik dan kuat, sehingga dapat mengikuti perjalanan lagu itu?
lama, lama sekali setelah itu, di bawah pohon oak aku menemukan anak panah, belum patah juga sebuah lagu, dari mula hingga selesai aku menemukannya lagi di hati seorang sahabat.
The Arrow and the Song Henry Wadsworth Longfellow
I shot an arrow into the air, It fell to earth, I knew not where; For, so swiftly it flew, the sight<