Skip to main content

Tiga Sajak Buat Perempuan "D"

I
Payung

sejak aku melihat hujan yang turun dari
matamu aku ingin menjadi payung di dalam
kehidupanmu.

II
Cermin


semalam kubaca pesan singkatmu tentang
wajah yang baru kaulihat di cermin itu.

aku jadi ikut-ikutan memandang cermin
di kamarku. tetapi malah tak ada wajahku
di sana.

malah wajahmu.

III
Pernikahan


tiba-tiba malam itu juga aku bermimpi
kau jadi janur kuning. dan memasak nasi
kuning berbentuk gunung kecil di halaman
depan rumah yang penuh dengan petasan.

aku malah mengibarkan bendera kuning.

Comments

Anonymous said…
"D"
masihkah ada namanya secara khusus dihatimu, di ?
-za-

Popular posts from this blog

Pantai Leppu di Labangka

Terjemahan Bebas dari The Arrow and the Song by Henry Wadsworth Longfellow

Anak Panah dan Lagu Henry Wadsworth Longfellow
aku melepaskan anak panah ke udara ia lalu jatuh ke tanah, aku tak tahu di mana; begitu cepat ia melesat, pandangan mataku tak dapat mengikuti arah lesatannya.
aku menghembuskan lagu ke udara, juga lalu jatuh ke tanah, aku tak tahu di mana; siapa saja yang tatapannya begitu tertarik dan kuat, sehingga dapat mengikuti perjalanan lagu itu?
lama, lama sekali setelah itu, di bawah pohon oak aku menemukan anak panah, belum patah juga sebuah lagu, dari mula hingga selesai aku menemukannya lagi di hati seorang sahabat.
The Arrow and the Song Henry Wadsworth Longfellow
I shot an arrow into the air, It fell to earth, I knew not where; For, so swiftly it flew, the sight<