Skip to main content

Kenawa, Suatu Ingatan


kau kembalikan ingatanmu pada puncak bukit
kenawa. setelah setengah jam menyeberang,
kau pahami, ombak-ombak yang genit
pastilah perempuan di kehidupan sebelumnya.

seluas padang rumput yang merindukan rintik
hujan, kau sembunyikan kerinduanmu pula
seperti jejak yang terbata, pendakian yang tak purna

aku tentulah mengerti, memandangimu dari kapal
yang antri bersandar di dermaga, kita
sama-sama titik yang akan hilang suat saat

(2013)

Comments

Popular posts from this blog

Terjemahan Bebas dari The Arrow and the Song by Henry Wadsworth Longfellow

Anak Panah dan Lagu Henry Wadsworth Longfellow
aku melepaskan anak panah ke udara ia lalu jatuh ke tanah, aku tak tahu di mana; begitu cepat ia melesat, pandangan mataku tak dapat mengikuti arah lesatannya.
aku menghembuskan lagu ke udara, juga lalu jatuh ke tanah, aku tak tahu di mana; siapa saja yang tatapannya begitu tertarik dan kuat, sehingga dapat mengikuti perjalanan lagu itu?
lama, lama sekali setelah itu, di bawah pohon oak aku menemukan anak panah, belum patah juga sebuah lagu, dari mula hingga selesai aku menemukannya lagi di hati seorang sahabat.
The Arrow and the Song Henry Wadsworth Longfellow
I shot an arrow into the air, It fell to earth, I knew not where; For, so swiftly it flew, the sight<

Pantai Leppu di Labangka