Skip to main content

Koko ni Iru Yo (I'm Here)

Baby Boy watashi wa koko ni iru yo
Doko mo ikazu ni matteru yo
YOU KNOW DAT I LOVE YOU dakara koso
Shinpai shinakuteinda yo
Donna ni tooku ni itemo kawaranai yo kono kokoro
Itai koto wakaru desho?
Anata no koyo matteru yo

Bukyou na ore tooku ni iru kimi tsutaitai kimochi
sono mama iezuni kimi wa ichimatta
Ima ja nokosareta kimi wa arubamu no naka
Denpa de shika aenai hibi dakedo mienaize
Kimi no hohoemi kimi no nukumori kami no kaori
Kono nodo no kawaki wa sonomama mitasarezuni

Sugiteku hibi no naka nandaka kimi no omokage hitasura sagashiteta
Kimi to yoku aruita ano michi wa ima ore dake no ashioto ga hibiteita
Na koto yori omae no houwa genki ka?Chanto meshi kuteru ka?
Chikusho yappa ieneya matta kondo okuru yo ore kara no LETTER

Baby Boy watashi wa koko ni iru yo
Doko mo ikazu ni matteru yo
YOU KNOW DAT I LOVE YOU dakara koso
Shinpai shinakuteinda yo
Donna ni tooku ni itemo kawaranai yo kono kokoro
Itai koto wakaru desho?
Anata no koto matteru yo

Kamakura no sunahama de mita kimi no sugata nami ni nomareta
Kimi ni itai kotoba nanda ka maji setsune otoko na no ni nande...
Kotoba detekone ya
Oboetemasuka?Kimi to itta karaoke no naka ore ga ireta kiyoku
no kotoba monita ni ukandamama honto wa kimi ni tsutaetakatta

Kimi to futari kiri de hajimete machiawase
Wo shita ano hi maru de guzen ni ata ka no youni hashagi
Hohoemu kimi ga wasurerarenaitte hanashi kanari sorechimatta
ga wakaru yo na?
Itai kotoba SxxT nokori kaku basho ga ne ya
Gomen tsugi zettai okuru kara

Baby Boy watashi wa koko ni iru yo
Doko mo ikazu ni matteru yo
YOU KNOW DAT I LOVE YOU dakara koso
Shinpai shinakuteinda yo
Donna ni tooku ni itemo kawaranai yo kono kokoro
Itai koto wakaru desho?
Anata no koto matteru yo

Ore ga motto kanemochi dattara motto matomona
shigoto wo shitetara moshi mo subete gisei ni dekita no nara
Ore wa zettai ni kimi wo...Daga PLEASE kanchigai dake wo
Sunna kimi ni sabishi omoi wa sasetakune ga
Isogashi naka anma hanase ga BABY BELIEVE kore wa
ALL FOR OUR FUTURE BUT shijiki ima sugu kimi to aitai
Ima sugu dakishimete yaritai

Mukashi kimi ga ore no tonari de suwatteta seki ni wa
mo dare mo inaitte...
Ma sonna koto wa iinda itai koto wa sonan janen da
Ima sara daga zutto itakatta kotoba wo kome
Okuru UNSENT LETTER

Baby Girl watashi wa koko ni iru yo
Doko mo ikazu ni matteru yo
YOU KNOW DAT I LOVE YOU dakara koso
Shinpai shinakuteinda yo
Donna ni tooku ni itemo kawaranai yo kono kokoro
Itai koto wakaru desho?
Anata no koto matteru yo

Baby Boy watashi wa koko ni iru yo
Doko mo ikazuni matteru yo
YOU KNOW DAT I LOVE YOU dakara koso
Shinpai shinakuteinda yo
Donna ni tooku ni itemo kawaranai yo kono kokoro
Ima nara sunao ni ieru yo
I DON`T EVA WANNA LET YOU GO

Baby boy I am over here Waiting and not going anywhere Just here waiting for you
You know that I love you As such do not worry
No matter how far you go This heart of mine will not change
You should know what I want to say
I am waiting for you

The useless me The distant you
The words that I want to say were not even said and you left already
What's left behind now is only your photo album
On days of only wired communication Could not see your smile
Your warmth The fragrance of your hair This thirsty throat that could not be satiated
Everyday that passes All I do was searching madly for your face
The streets that I strolled with you are now only filled with the sound of my footsteps
No matter how Are you well? Have you eaten well?
Annoying Still I can't say it out
Next time I will send my letter

Baby boy I am over here Waiting and not going anywhere Just here waiting for you
You know dat I love you As such do not worry
No matter how far you go This heart of mine will not change
You should know what I want to say
I am waiting for you

At Kamamura's beach I watched your silhouette The words I wanted to say were swallowed by the waves
I feel really pitiful...I'm a guy...yet I couldn't speak up...
Do you still remember? I went to the karaoke with you
The lyrics of the song that I chose It showed plainly on the screen
Actually are words that I wanted to transmit them to you
The first time we waited for each other on that date
That shy smile of yours as though I bumped into you I did not forget to mention
What I said seemed to be unrelated Could you understand? What I meant to say
Shit No place to write it
Excuse me Next time I would definitely send it to you

Baby boy I am over here Waiting and not going anywhere Just here waiting for you
You know that I love you As such do not worry
No matter how far you go This heart of mine will not change
You should know what I want to say
I am waiting for you

If I were slightly richer If I were to have a job of some sort
If everything is sacrificed Then I would definitely ...
But please do not mistaken I definitely am not trying to make you feel lonely
At the moment I am a bit busy I can't say too much But baby believe all this all for our future
But truthfully Now I really want to see you Now I want to hold you
In the past the seat where you sat next to me is no longer occupied
Ha All this is still fine What I want to say is the following
Right now All that I want to say I would input them in
Send Unsent letter

Baby girl I am over here Waiting and not going anywhere Just here waiting for you
You know that I love you As such do not worry
No matter how far you go This heart of mine will not change
You should know what I want to say
I am waiting for you

Baby boy I am over here Waiting and not going anywhere Just here waiting for you
You know that I love you As such do not worry
No matter how far you go This heart of mine will not change
Now you could be straight forward and tell me
I don't eva wanna let u go
You should know what I want to say
Waiting for you

(Thanks to Mary Elizabeth McGlynn for these lyrics)

Comments

Anonymous said…
Great post! You might want to follow up on this topic :D


hales insurance

Popular posts from this blog

Terjemahan Bebas dari The Arrow and the Song by Henry Wadsworth Longfellow

Anak Panah dan Lagu Henry Wadsworth Longfellow
aku melepaskan anak panah ke udara ia lalu jatuh ke tanah, aku tak tahu di mana; begitu cepat ia melesat, pandangan mataku tak dapat mengikuti arah lesatannya.
aku menghembuskan lagu ke udara, juga lalu jatuh ke tanah, aku tak tahu di mana; siapa saja yang tatapannya begitu tertarik dan kuat, sehingga dapat mengikuti perjalanan lagu itu?
lama, lama sekali setelah itu, di bawah pohon oak aku menemukan anak panah, belum patah juga sebuah lagu, dari mula hingga selesai aku menemukannya lagi di hati seorang sahabat.
The Arrow and the Song Henry Wadsworth Longfellow
I shot an arrow into the air, It fell to earth, I knew not where; For, so swiftly it flew, the sight<

Pantai Leppu di Labangka