Skip to main content

Oktober Mula-Mula



"Oktober bukan hanya milik kamu!" Mulanya

hujan tidak turun di kota ini, kamu memanjat
di dahan terjauh, mencari jarak terdekat
dengan matahari. Seseorang meneriaki kejatuhan
menasbihkan kesakitan sebagai bencana, tetapi
kamu berkata Oktober hanya tiga puluh hari
dan kami terdiam, dibungkam tanda tanya.

Siapa saja yang memarkirkan kesabaran
di pojok taman itu kemudian tidak sadar, tanpa
yang menjaga, mereka dengan mudahnya hilang:
pergi atau tercuri, lalu masing-masing
mulai belajar arti kehilangan. Kamu

entah kehilangan sesuatu, mencari sesuatu
ketika kamu berteriak, "Oktober ini hanya milikku!"

Comments

Popular posts from this blog

Pantai Leppu di Labangka

And The Moon And The Stars And The World, Charles Bukowski

Long walks at night--
that's what good for the soul:
peeking into windows
watching tired housewives
trying to fight off
their beer-maddened husbands.




Dan Bulan dan Bintang dan Dunia
karya Charles Bukowski

Perjalanan panjang di malam hari--
sungguh baik buat jiwa:
melongok melalui jendela
menyaksikan ibu rumah tangga kelelahan
mencoba menyingkirkan
suami-suami yang mabuk dan gila