Skip to main content

Puisi: Kematian Akibat Apel dan Jeruk


ada orang-orang yang membandingkan kematian karena
makan apel dengan kematian karena makan jeruk
orang-orang yang memakan apel tidak tahu bahwa di dalam 
apel terkandung vitamin A dan orang-orang yang memakan 
jeruk juga tidak tahu di dalam jeruk terkandung vitamin C
orang-orang hanya tahu bahwa dulu newton menemukan gravitasi
karena apel jatuh dari sebuah pohon dan di televisi ramai
iklan jeruk makan jeruk. orang-orang mengira buah jeruk buah kanibal
sampai orang-orang mulai mati, dan menyisakan buah apel
yang tergigit sebagian seperti sebuah merk dagang itu
bulir-bulir jeruk berserakan bersamaan dengan jejak darah
yang berada di samping mayat-mayat bergelimpangan
kemudian yang masih hidup dan ditinggalkan mulai membandingkan
kemaian karena makan apel dan kematian karena makan jeruk
semua kematian adalah kematian, pikir mereka
tapi sedikit yang tahu kisah lain di balik itu, motif, alibi
yang dimiliki apel dan jeruk, masing-masing berbeda
ada kematian yang seharusnya bisa dihindari dan ada kematian
yang memang tak pernah benar-benar bisa dihindari
bahkan ketika baru membuka mata, bangun tidur, buang air besar
kematian itu tidak memilih waktu
aku sendiri tidak tahu dan tidak paham, bagaimana caraku mati kemudian
ketika habis mengiris apel atau selesai mengupas kulit jeruk itu

Comments

Popular posts from this blog

Pantai Leppu di Labangka

Terjemahan Bebas dari The Arrow and the Song by Henry Wadsworth Longfellow

Anak Panah dan Lagu Henry Wadsworth Longfellow
aku melepaskan anak panah ke udara ia lalu jatuh ke tanah, aku tak tahu di mana; begitu cepat ia melesat, pandangan mataku tak dapat mengikuti arah lesatannya.
aku menghembuskan lagu ke udara, juga lalu jatuh ke tanah, aku tak tahu di mana; siapa saja yang tatapannya begitu tertarik dan kuat, sehingga dapat mengikuti perjalanan lagu itu?
lama, lama sekali setelah itu, di bawah pohon oak aku menemukan anak panah, belum patah juga sebuah lagu, dari mula hingga selesai aku menemukannya lagi di hati seorang sahabat.
The Arrow and the Song Henry Wadsworth Longfellow
I shot an arrow into the air, It fell to earth, I knew not where; For, so swiftly it flew, the sight<