Langsung ke konten utama

Saranghaji Marayo

Memelukku sepuluh menit saja, ada kau dengar detak yang mengganggu? Aku
dapat menangis dan tertawa. Aku bisa marah dan memecahkan apa saja: keramik
cina, vas bunga, meja kaca, cermin yang tak pernah memantulkan wajahku apa
adanya. Aku begitu keras dan sulit untuk kau kendalikan. Tetapi, tidak apa-apa kan?
Aku tidak ragu berlari menujumu saat aku rindu. Aku tidak malu mengingat segala
hal kecil yang mengulang tahun kebersamaan. Aku selalu telat dan tidak pernah
tepat waktu. Aku makan cepat dan tidak mengucapkan doa. Aku tidak malu
mengatakan aku ingin mengecup keningmu di tengah keramaian. Selalu
begitu, apa dengan begini kau akan terus mengingatku dan tersenyum dengan
sempurna sebagaimana biasanya?
Di dunia ini, hanya ada seseorang yang mampu melakukan semua itu:
aku
seseorang yang mencintaimu yang kedua tangan ini jadi payung
saat hujan. jadi sarung tangan saat kau kedinginan. jadi selimut saat malam
mulai meredamkan kemarahan. bagaimana, bulan saja tertutup awan
aku tidak pernah menutupi kebenaran meskipun sebuah punggung
yang hangat dipeluk dari belakang.
lalu
maukah kau memelukku barang sepuluh menit saja? Mendengarkan detak
yang mengganggu. Suara jam dinding. Suara penebang kayu.
Suara dari kelelawar yang tak pernah kau dengar. Suara
tikus. Suara
laki-laki yang sedih mengatakan, "Jangan mencintaiku dengan alasan apapun,
kecuali mencintai cinta yang ada
dalam diriku. Bagaimana, apa kau

mampu?"

Komentar

Pos populer dari blog ini

70 Kata-Kata Sok Bijak Mereka

1. Marah itu gampang. Tapi marah kepada siapa, dengan kadar kemarahan yang pas, pada saat dan tujuan yang tepat, serta dengan cara yang benar itu yang sulit. (Aristoteles)

2. Kesakitan membuat Anda berpikir. Pikiran membuat Anda bijaksana. Kebijaksanaan membuat kita bisa bertahan dalam hidup. (John Pattrick).

3. Jangan pernah melupakan apa pun yang dikatakan seseorang ketika ia marah, karena akan seperti itu pulalah perlakuannya pada Anda. (Henry Ward Beecher)

4. Keberhasilan adalah kemampuan untuk melewati dan mengatasi dari satu kegagalan ke kegagalan berikutnya tanpa kehilangan semangat. (Winston Chuchill)

5. Bakat terbentuk dalam gelombang kesunyian, watak terbentuk dalam riak besar kehidupan. (Goethe)

6. Secara teoritis saya meyakini hidup harus dinikmati, tapi kenyataannya justru sebaliknya – Karena tak semuanya mudah dinikmati. (Charles Lamb)

7. Orang yang menginginkan impiannya menjadi kenyataan, harus menjaga diri agar tidak tertidur. (Richard Wheeler)

8. Bila Anda ing…

Terjemahan Bebas The Road Not Taken By Robert Frost

Jalan yang Tak Ditempuh dua jalan menyimpang di hutan cladrastis kentukeadan sungguh maaf, aku tak bisa menempuh keduanyadan menjadi musafir sendiri, lama aku berdiridan melamun-merenungi sejauh yang aku mampudemi kemana jalan ini berbelok dalam semak-semak;lalu tempuhlah yang lain, biar terasa lebih adil,dan memiliki kemungkinan untuk menjadi lebih baikkarena begitu serut dan kurang terjamahi;meskipun untuk berjalan terus ke sanasedikit mengusangkan pikiran mereka pada persamaanDan keduanya, secara seimbang membaringkan pagimenginjak daun-daun itu, tanpa meninggalkan jejak, oh, aku mengenang yang pertama untuk suatu saat nanti!Dan belum aku tahu, cara jalan menuntun ke kebenaranaku meragukan bahwa yang telah aku tinggalkan akan kembaliAku harusnya mengatakan semua ini dengan lenguhandi suatu tempat, usia demi usia yang berguguran:Dua jalan menyimpang di sebuah hutan, dan aku--aku telah memilih satu, yang sepertinya sunyi,dan di situlah aku telah membuat suatu perbedaan.

Sajak-Sajak Pringadi Abdi Surya di Kompas.com 27 Maret 2011

Daun Jendela

Ia berharap ada yang membukanya setiap pagi
dan seekor burung gereja yang tersesat
bertengger ramah di punggungnya. Engselnya
yang berkarat masih begitu kuat menahan
ketukan-ketukan angin di tiap malam sebelumnya.
Dulu, ada kutilang yang berkandang di dekatnya.
Kutilang yang sering bernyanyi dan belum belajar
cara membuang kotoran. Ternyata, nyanyian
kutilang pun tak sanggup menahan kematian.

Ia tahu, di luar sana, udara semakin berat.
Dan mahahebat Tuhan yang menjinjing matahari.
Sesekali, ia melirik ke dalam kamar, dan
membuang suar lampu yang belum dipadamkan.
Seorang laki-laki tengah mendengkur
dan beradu sakti dengan jam waker.



Ceritanya tentang Jambu Bangkok

Pohon jambu bangkok di pekarangan rumahnya sedang musim-musimnya. Ada yang masih pentil, berwarna hijau tua. Ada juga yang sudah dibungkus kantung kresek, kira-kira seukuran bola tenis. Ia tahu, tiap saat ia harus berjaga dari ulat dan segerombolan anak yang lewat saat pulang sekolah. Ia bersembunyi …